1 Raja-raja 2:16

2:16 Now I’d like to ask you for just one thing. Please don’t refuse me.” ¹  She said, “Go ahead and ask.” ² 

1 Raja-raja 15:4

15:4 Nevertheless for David’s sake the Lord his God maintained his dynasty ³  in Jerusalem by giving him a son ⁴  to succeed him ⁵  and by protecting Jerusalem. ⁶ 

[2:16]  ¹ tn Heb “Do not turn back my face.”

[2:16]  ² tn Heb “She said, ‘Speak!’”

[15:4]  ³ tn Heb “gave him a lamp.”

[15:4]  ⁴ tc The Old Greek has the plural “his sons.”

[15:4]  ⁵ tn Heb “by raising up his son after him.”

[15:4]  ⁶ tn Heb “and by causing Jerusalem to stand firm.”